Fonlan™
—— Just for the best ——

突然想起自己做的氦版智能安装程序中集成的GDI++除了gditray.exe是原生就带有中文语言的之外其他的都还是日文的，所以把它汉化了下。以前 一直没注意到gdippMonitor.exe这个小程序，这次汉化的时候运行了下，发现还蛮好玩的，可以显示当前系统中由GDI++接管了字体渲染的程序，使用GDITray方式加载的时候也可以在这里控制GDI++的启用和禁用，或者刷新渲染，所以连他也一起汉化了。 附件中只是我汉化的程序，覆盖掉原来氦版安装文件夹中的同名文件即可。 Download Click here to download GDI++汉化文件...

关于GDI++我在这里就不多说了，想了解的可以去看这里：http://www.fonlan.me/2008/07/perfect_font_render/ 氦版相对于原来的Freetype版有了巨大的变化，总结一下我们实际看得到的变化就是资源占用更小、兼容性提升相当大，但相对的，他的渲染效果相比 Freetype稍微差点，但差距多少这与各个人不同的硬件和系统环境有关，不能一概而论，例如在我的电脑上氦版和Freetype版的差距就不大。 氦版的配置文件结构和Freetype版是不同的，不能混用，但程序的加载方式还是一样的，有兴趣的就去看《完美的GDI++字体渲染》一...

GDI++是一个开源项目，它能接管Windows系统的GDI字体渲染功能，实现比Mac系统更华丽的字体渲染效果！使用PC的朋友再也不需要羡慕Mac上清晰的中文字体了，因为GDI++是有过之而无不及的。 GDI++和微软的ClearType其实是相类似的技术，都是24位字体渲染技术，在支持灰阶显示的字体边缘加上阴影，但GDI++的强大的可定制性和 灵活性足以令ClearType无地自容，GDI++可精细定制到字体的粗细、色深，阴影的方位、长度、字体代换、排除列表等等相当多的自定义选项。 GDI++的精髓在于它的配置文件的编写，不同的系统环境、...